экспертный совет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «экспертный совет»

экспертный советblue ribbon commission

Президент объявит о создании Экспертного совета по изучению долгосрочных перспектив Федеральных программ социальных льгот.
The president will announce a Blue Ribbon Commission to study the long-term future of entitlement programs.
«Мы объявляем о создании двухпартийного Экспертного Совета для изучения различных вариантов касающихся системы соцобеспечения.»
«We're announcing the formation of a bipartisan Blue Ribbon Commission to study options with regard to Social Security. »
advertisement

экспертный советblue ribbon

Ты должен был предупредить меня об Экспертном совете, Тоби.
You should've given me a heads up on the Blue Ribbon, Toby.
— Ребята, я на заседании экспертного совета.
— Guys, I'm in the Blue Ribbon meeting.
advertisement

экспертный совет — другие примеры

Экспертный совет от Райана? — Ну да.
Expert advice from Mark Ryan?