экспериментировать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «экспериментировать»
«Экспериментировать» на английский язык переводится как «to experiment».
Варианты перевода слова «экспериментировать»
экспериментировать — experiment
Мы все еще экспериментируем с ним.
We're still experimenting with it.
Опять экспериментирует?
Experimenting again?
Ну, мы посчитали, если Доктор думал экспериментировать с несколькими каплями, то несколько галлонов не помешают.
Well we reckoned that if the Doctor thought it worthwhile experimenting with a few drops, we'd see what a few gallons would do.
Колени к груди и экспериментируйте с весом... и продолжайте медленно.
Knee to the chest and experimenting with the weight and going at this slowly.
Он не боялся экспериментировать.
He wasn't afraid of experimenting.
Показать ещё примеры для «experiment»...
экспериментировать — explore
Я хочу, чтобы рядом был кто-то, кто захочет экспериментировать вместе со мной, кому будет интересно увидеть как можно больше, кто будет задавать вопросы, кто мог бы влиять на меня, а я на него.
I guess I just want to be with someone who wants to explore with me. Someone who wants to see everything and ask questions and change my mind and let me change theirs.
Иногда экспериментировать.
Maybe explore a little.
Экспериментируйте!
Exploring!
" мой дедушка уже не с нами и не может запретить мне экспериментировать.
And my grandfather isn't around to stop me exploring.
экспериментировать — experience
Он хочет продолжить экспериментировать и делиться этим.
He wants to continue experiencing it.
А если вы и прошли через это, представьте не экспериментировать с небольшим безумием.
And if you have, imagine not experiencing a little insanity.
Потому что я не боюсь экспериментировать.
That's because I'm gonna be full of experiences.
экспериментировать — were just experimenting
Мы только экспериментировали с теми тремя песнями,— акустическая гитара, флейта, синтезатор, вокалы Тарьи и ничего более.
We were just experimenting with those three songs, — acoustic guitar, flute, synth, Tarja's vocals and nothing else.
Левому это правда нравится, но тот, что справа, просто экспериментирует.
The one on the left looks into it, but the one on the right is just experimenting.
Или субъект просто экспериментирует, пытаясь понять, каким способом ему нравится убивать.
Or the unsub's just experimenting, trying to figure out how he or she likes to kill.