эдем — перевод на английский

«Эдем» на английский язык переводится как «Eden».

эдем — eden

Это прямо как Сад Эдем, только без Евы, и поэтому Адаму скучно. Но.
Yes, but a Garden of Eden without Eve and Adam is bored.
— Планета Эдем.
— The planet Eden.
Мы с уважением просим доставить нас на Эдем.
We respectfully request that you take us to Eden.
Они действительно верят, что Эдем существует?
Do they really believe that Eden exists?
Они жаждут Эдема, куда приходит весна.
They hunger for an Eden where spring comes.
Показать ещё примеры для «eden»...
advertisement

эдем — adam

Эдем?
To be going on a honeymoon... Adam?
— Похоронить Эдема в розарии.
To bury Adam in the rose garden.
Эдем был на три года младше меня.
Adam was 3 years younger than me.
Эдем, проснись.
Adam, wake up and listen.
Скажи правду, Эдем.
Tell the truth, Adam.
Показать ещё примеры для «adam»...
advertisement

эдем — garden

Он был похож на сады Эдема до их падения.
It was like... the Garden before the Fall.
Они ведут себя так же как в Эдеме.
Because they still live as they did in the Garden.
Я не в ответе за то, что произошло в Эдеме.
What happened in the Garden was not my doing.
А наши жизни в Эдеме... поразительными.
And our lives in The Garden... spectacular.
Продолжаем подниматься всё ближе к Эдему.
The climb continues, ever closer to The Garden.
Показать ещё примеры для «garden»...
advertisement

эдем — garden of eden

О, да, это не Эдем, Тэмми.
Oh, well, this is no Garden of Eden, Tammy.
Господь запретил Адаму и Еве прикасаться к одному дереву в Эдеме, и как раз оно их и заинтересовало.
To Adam and Eva God gave all the garden of Eden. He forbade only one tree. And that was the only thing that interested them.
Эдем был в Африке.
The Garden of Eden is in Africa.
Вот мы, мы в... знаешь, мы в Эдеме.
Here we are, we are in, you know, the Garden of Eden...
Это был момент, когда стыд прокрался в Эдем.
It was the instant that shame... crept into the Garden of Eden.
Показать ещё примеры для «garden of eden»...