эгоистический — перевод на английский

«Эгоистический» на английский язык переводится как «selfish».

эгоистический — selfish

Иметь ребенка это эгоистический поступок.
Having a child is a selfish thing.
И по эгоистическим причинам, я бы хотел использовать в своих интересах твои профессиональные услуги снова.
And for selfish reasons, I would love to take advantage of your professional services again.
Ты просто эгоист. Маршалл, я бы никогда не принял деловое решение по эгоистическим причинам.
Marshall, I would never make a business decision for selfish reasons.
Не хочу, но на наших плечах лежит ответственность.. не подвергать мир угрозе по эгоистическим причинам, а именно так и называется твоё желание увидеть его вновь.
I don't, but we have a responsibility... to not put the world at risk for selfish reasons, which is what you're doing by wanting to see him again.
Мотив был совершенно эгоистический.
My motives were entirely selfish.
Показать ещё примеры для «selfish»...

эгоистический — selfish phase

Молли, я знаю, это звучит ужасно, но у меня сейчас эгоистический период.
This sounds awful, but I'm going through a selfish phase.
— Эгоистический период?
— A selfish phase?
Эгоистический период?
— A selfish phase?
Эгоистический период, Альберт?
A selfish phase!
Я очень сострадательная и понимаю,.. ...что у тебя эгоистический период.
You're going through a selfish phase.