эвакуировать людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эвакуировать людей»
эвакуировать людей — evacuate
Для начала необходимо эвакуировать людей из этой части города.
First we need to evacuate this area of the city.
Вам придется эвакуировать людей.
Look, you have to evacuate this place.
Эвакуируем людей, и будет утечка в СМИ.
Evacuate and we got media meltdown.
Эвакуируем людей только из зданий, расположенных вне зоны поражения.
Evacuate buildings outside the hot zone only.
Хаус, нужно эвакуировать людей.
House, we gotta evacuate this area.
Показать ещё примеры для «evacuate»...
advertisement
эвакуировать людей — evacuating people
Мы должны начать эвакуировать людей через Звездные врата.
We should start evacuating people through the Stargate.
— Вы эвакуируете людей?
No one in, no one out. Are you evacuating people?
Эвакуировать людей к западной стороне слишком рискованно.
Evacuating people by the west end is just too risky.
Мы эвакуируем людей в кач-ве меры предосторожности.
We're evacuating people as a safety precaution.
Вы эвакуируете людей из их домов?
You're evacuating people from their homes?
Показать ещё примеры для «evacuating people»...