щедрые люди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «щедрые люди»
щедрые люди — generous man
— Мой отец — щедрый человек.
My father is a generous man.
Ваш дядя был очень справедливый и щедрый человек.
Your uncle was a very righteous and generous man.
Зачем же мстить такому щедрому человеку!
Why would I get even with such a generous man?
— Он очень скромный и щедрый человек.
— He happens to be a very modest and generous man.
Именно тот добрый и щедрый человек, которого я и рассчитывала встретить.
Just the kind and generous man I wanted to see.
Показать ещё примеры для «generous man»...
advertisement
щедрые люди — generous people
Бывшие хозяева очень щедрые люди.
They were very generous people.
Удивительная архитектура и такие щедрые люди.
Wonderful architecture and such generous people.
Я думаю, Хейзелтоны очень щедрые люди.
I think the Hazeltons are very generous people.
Они самые щедрые люди, которых вы мечтали бы встретить, но если бы мы раздавали припасы всем, кто просил, у нас ничего не осталось бы.
These are the most generous people you could hope to meet, but if we gave supplies to everyone who asked, we wouldn't have anything left.
Я думаю, что в этом городе много щедрых людей.
Well, I guess there's a lot of generous people in this city.
Показать ещё примеры для «generous people»...