щедро вознаградят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «щедро вознаградят»

щедро вознаградятworth your while

Проследи за ним, я тебя щедро вознагражу
You put eyes on him, I'll make it worth your while.
— если не появится новых дел. — Я бы щедро вознаградил тебя за это.
I would so make it worth your while.
Само собой, её я тоже щедро вознагражу.
I mean, obviously, I'll make it worth her while too.
Я могу вас щедро вознаградить.
I am willing to make it worth your while.
Я тебя щедро вознагражу, если именно это тебя беспокоит.
I'll make it worth your while if that's your concern.
Показать ещё примеры для «worth your while»...