шутиха — перевод на английский

шутиха — firework

Что-то типа мощных шутих, используемых вместо гранат на армейских учениях.
They're a kind of powerful firework used by the army to simulate grenades in training.
Он поджигает повозку, полную шутих.
It ignites a cart full of fireworks.

шутиха — squib

То есть, шутихи бьют немного больно, но со мной все в порядке.
I mean, the squibs hurt a bit when they go off, but I'm fine.
Когда ты схватил его, то ты не почувствовал шутих.
When you grabbed him, you didn't feel the squibs.

шутиха — другие примеры

Наверное я его толкнул, когда эта шутиха на меня попала.
I must have knocked it when that firecracker hit me.
Кто же знал, что это произойдет из-за безобидных шутих и римских свечей?
Who would think something like this could happen from harmless flares and Roman candles?
Это должно быть лаборатория шутих Корби.
It must be Korby's Joke Lab.
Петарды, шутихи и фейерверки.
Rockets and bangers and fireworks.
С гирляндами и лентами и фонарями и шутихами и пиньятами.
With decorations and streamers and fairy lights and pinwheels and piñatas and pincushions...
Показать ещё примеры...