шреддер — перевод на английский

«Шреддер» на английский язык переводится как «shredder».

шреддер — shredder

Технодрома может и нет но Шреддер и Крэнг до сих пор на свободе.
The Technodrome may be gone but Shredder and Krang are still loose.
Шреддер никому не сдается!
The Shredder surrenders to no one.
Занялся поиском жилья, Шреддер?
Doing a little house-hunting, Shredder?
Ты имеешь ввиду, что Шреддер сбежал?
You mean Shredder got away?
Но реальная угроза это — Шреддер!
The real threat is Shredder.
Показать ещё примеры для «shredder»...
advertisement

шреддер — shred

Но мне позволяют пропускать офисные документы через шреддер.
But, they do let me shred the company documents.
Если эти бумаги так опасны, почему ты не пустил их в шреддер?
If this information was so damaging, why didn't you just shred it?
Знаешь, ты не станешь пускать документы в шреддер, если тебе нечего скрывать. Я прав?
You know, you don't shred like this unless you got something to hide, am I right?
Интересно, что же я тогда пустила в шреддер?
Oh, then I don't know what I shredded.
Я не шучу, когда речь идет о кропотливом склеивании пропущенных через шреддер документов, Гас.
I don't joke about meticulously reassembling shredded documents.
Показать ещё примеры для «shred»...