шоу ужасов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шоу ужасов»
шоу ужасов — horror show
Для меня это было как шоу ужасов.
To me, it was like a horror show, this whole thing.
Хочешь увидеть настоящее шоу ужасов?
Wanna see a real horror show?
Я... я понимаю, что для вас это может быть похоже на шоу ужасов.... ...но, мм, я надеюсь, вы сможете придерживаться широких взглядов.
I-I realize this may be somewhat of a horror show to you... but, uh, I hope you can keep an open mind.
Говорится о шоу ужасов.
Talk about a horror show.
Послушай, это маленькое шоу ужасов было спрятано было спрятано на чердаке по какой-то причине.
Look, that little horror show was locked away in the attic for a reason, now.
Показать ещё примеры для «horror show»...
advertisement
шоу ужасов — horror picture show
Театр Спектрал. Шоу ужасов Рокки Хоррора.
Spektral Theater-— Rocky Horror Picture Show.
И мы все знаем, что люди приносят бутафорию на Шоу ужасов Рокки Хоррора, верно?
Right. And we all know that people bring props to The Rocky Horror Picture Show, right?
Единственное но этой теории заключается в том, что прошлым вечером в Театре Спектрал впервые за год показывали шоу ужасов Рокки Хоррора.
The only trouble with that theory is that last night marked the first night that the Spektral Theater showed Rocky Horror Picture Show in over a year.
Шоу ужасов Рокки Хоррора.
The Rocky Horror Picture Show.
Нет, не надо, я — доктор Фрэнк-Эн-Фётер из «Шоу ужасов Рокки Хоррора»
No, I am Dr. Frank-N-Furter from The Rocky Horror Picture Show.
Показать ещё примеры для «horror picture show»...