шокировать тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шокировать тебя»

шокировать тебяshock you

Моя бабушка — почетный гость, который шокирует тебя, если ты когда нибудь ее встретишь.
My grandma is the guest of honor, which would shock you if you ever met her.
Это может шокировать тебя, но иногда мы с Майком любим делать это публично.
This may shock you, but sometimes Mike and I like doing it in public.
Возможно, это шокирует тебя, но всё равно я скажу.
It's going to shock you, but i'm going to tell you.
Если бы я хотел шокировать тебя, я бы думал об этом.
If I was trying to shock you, I'd have been thinking about this.
Это может шокировать тебя, Энни, Но я происхожу из очень длинной череды жен и матерей.
This may shock you, Annie, but I come from a long line
Показать ещё примеры для «shock you»...