шкурить — перевод на английский

шкурить — sanding

— Лучше, чем шкурить.

Better than sanding.

И вот я, беременная, шкурю стены, питаюсь объедками и до одури беспокоюсь о своей девочке.

So now I'm sanding walls, eating table scraps, pregnant, and worrying myself sick about my child.

Давайте так, вы минут 10-15 шкурите, а я тут посижу пока, промочу горло... а потом мы поменяемся.

Why don't you do 10-15 minutes of sanding while I sit here and have a quick drink... and then we'll swap.

Г-н Каннингем научил нас шкурить.

Mr. Cunningham showed us now to sand it.

Что для спасения вашей шкурь нам придется рисковать своей

That to save yourskin, we have to risk our own.

Стену шкурить?

Scrape the wall?

Вечером я буду шкурить...

So I'll be spending the evening sanding...