школьные танцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «школьные танцы»
школьные танцы — school dance
Несколько недель назад, они спросили, кто подготовит школьные танцы, и я вызвалась.
A few weeks ago, they asked for someone to be in charge of the school dance, and I volunteered.
А школьные танцы — меньшее из двух зол.
Yeah, school dance felt less painful.
Это значит ребята зажгут на школьных танцах.
It means that the guys are gonna shake things up at the school dance.
Что ж, я благодарна за приглашение, но я никогда еще не оформляла интерьер для школьных танцев, и тем более не посещала их...
Well, I appreciate you asking. But I have never decorated a school dance before, much less attended.
Школьные танцы.
The school dance?
Показать ещё примеры для «school dance»...
advertisement
школьные танцы — high school dance
О, нет, я не могу пойти на школьные танцы!
Oh no, cannot go to a high school dance!
Это мои первые школьные танцы.
This is my first high school dance.
По-моему, школьные танцы — самое волнующее и романтичное событие на свете!
I think a high school dance sounds like the most exciting, romantic place in the world.
Прости, детка. Но именно так все и происходит на школьных танцах.
Sorry, kiddo but that's just how it goes with the high school dance.
Ты ни за что не согласишься на школьные танцы.
You wouldn't be caught dead at a high school dance.
Показать ещё примеры для «high school dance»...