шипучий — перевод на английский

шипучий — fizzy

Летающие блюдца.. Шипучая кола и... сердца любви?
Flying Saucers, Fizzy Colas, and...
Ты украл Шипучий Подъёмный Напиток!
You stole Fizzy Lifting Drinks!
Сладчайший шипучий бульквасень.
Delunctious, fizzy, frobscottle.
— Прекрасный, прекрасный шипучий напиток.
— Beautiful, beautiful fizzy liquid.
Он шипучий в Британии и выдохшийся в США.
It's fizzy in the U.K. And flat in the U.S.
Показать ещё примеры для «fizzy»...
advertisement

шипучий — sparkling

Стоило купить вам что-то шипучее, что-нибудь фруктовое.
I totally spaced. I should have brought you something sparkling, a fruity kind of a thing.
Он оставлял ящик шипучей лаймовой воды под моим столом каждый месяц.
He used to leave a case of sparkling lime Under my desk every month?
Я наслаждалась только той частью, где я пила шипучий яблочный сидр из пластиковых стаканов для шампанского.
I only enjoyed the part where I got to drink sparkling apple cider out of plastic champagne glasses.
Я покупаю шипучий сидр
I'm buying the sparkling cider.
Э.. в холодильнике есть шипучий сидр, к которому Затанна точно не прикладывалась.
Oh, uh, there's sparkling cider in the fridge which I am certain Zatanna has not charmed.
Показать ещё примеры для «sparkling»...