шильдик — перевод на английский
Быстрый перевод слова «шильдик»
«Шильдик» на английский язык переводится как «badge» или «emblem».
Варианты перевода слова «шильдик»
шильдик — badge
это действительно самобытный спорткар или просто «Мазда» с другим шильдиком?
Is that a sports car in its own right, or just a Mazda with a different badge on?
У фирмы не было денег, так что они просто меняли шильдики на багажнике.
They haven't got any money. They just changed the name badge on the back.
Сердце от Masereti, шильдик Alfa Romeo, выхлопная трасса, сделанная Otis Redding...
A Maserati heart, an Alfa Romeo badge, exhausts made out of Otis Redding...
Прежде чем начать разбираться, приглядимся к этому шильдику.
Well, before we find out, let's look a bit more closely at the badge.
Спортивные шильдики по бокам.
Sports badging on the side.