шикарность — перевод на английский

шикарность — awesome

Да, наш дуэт в хоре был апофеозом шикарности.
Yes, our duet in Glee was a whole truckload of awesome.
Две с половиной тысячи тонн шикарности.
He was 2,500 tons of awesome.
advertisement

шикарность — другие примеры

Когда ты пытаешься убедить меня, в шикарности твоей истории.
This is where you try and convince me What a great story this is.
Похоже, все заметили, что моя шикарность стала еще шикарнее.
It appears you've all noticed that my swagger has a new swagger.
— Сэр, шикарность и крутость завели ребёнка, он вырос и стал вами.
It played great.
Японским домам, конечно, не сравниться с шикарностью английской архитектуры.
The Japanese architecture can't compare with the grandiose style of the English.