шизофрения — перевод на английский

шизофрения — schizophrenia

С тех пор, как мы узнали, что есть паранойя и шизофрения.
Since we learned about mental illness, paranoia, schizophrenia.
Согласно экспериментам, осуществляемых немецким исследователем Петтера Витта, ясные и характерные преобразования имеют место в тех случаях, когда пациент страдает от Шизофрении.
According to experiments carried out by the German researcher Peter Witt, clear and characteristic transfigurations take place in those cases where the patient is suffering from Schizophrenia.
Он сказал: шизофрения.
He said... schizophrenia.
А это уже первый шаг на пути к шизофрении.
Sometimes it is the first step on the path to schizophrenia.
— Это как шизофрения, но хуже.
— It is like schizophrenia, but worse.
Показать ещё примеры для «schizophrenia»...
advertisement

шизофрения — schizophrenic

У меня шизофрения?
Am I schizophrenic?
Диагноз — кататоническая шизофрения.
Diagnosis was schizophrenic—catatonic type.
Вероятнее всего, это параноидальная форма шизофрении.
According to him, we are dealing with a paranoid schizophrenic.
Согласно психологическому тесту, он был признан больным шизофренией и его госпитализировли.
According to the psychological test he is schizophrenic and got hospitalized.
Боюсь, у меня лёгкая шизофрения.
I am afraid I am a bit of a schizophrenic.
Показать ещё примеры для «schizophrenic»...