schizophrenic — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «schizophrenic»

/ˌskɪtsəˈfrɛnɪk/

Варианты перевода слова «schizophrenic»

schizophrenicшизофреник

You're definitely a schizophrenic with paranoid overtones.
Ты определённо шизофреник с параноидальными оттенками.
John is a catatonic schizophrenic.
Джон кататонический шизофреник.
Please, tell her I am an schizophrenic and now if you let me, it is time for me to go but, you haven't finished your coffee!
Пожалуйста, скажите ей, что я шизофреник. А заодно позвольте мне откланяться. Но... вы должны допить кофе.
I'll tell you, you're schizophrenic, you are.
Да ты шизофреник.
Sir, this man is a paranoid schizophrenic, I can vouch for that! Well, there you have it.
Сэр, я заявляю, что этот человек параноидный шизофреник.
Показать ещё примеры для «шизофреник»...

schizophrenicшизофрения

Am I schizophrenic?
У меня шизофрения?
Diagnosis was schizophrenic—catatonic type.
Диагноз — кататоническая шизофрения.
Not in so many words, but everything Paul said made it seem like she was schizophrenic.
Не в таких выражениях, но со слов Пола можно было сделать вывод, что у неё была шизофрения.
She's schizophrenic.
У нее шизофрения?
Her grandmother was schizophrenic.
У ее бабушки была шизофрения, она думала, что она мышь.
Показать ещё примеры для «шизофрения»...

schizophrenicшизофренический

America does good things, America does bad things, America does schizophrenic things.
Америка делает хорошие вещи, Америка делает плохие вещи, Америка делает шизофренические вещи.
It was a schizophrenic hallucination.
Это были шизофренические галлюцинации.
I'm concerned that Bart is displaying features of a schizophrenic disorder.
Я боюсь, что у Барта проявляются шизофренические расстройства.
She's a mother. — She's a schizophrenic mother with no money, on the public dole, in fact, who knocks back vodka every time a breeze blows her way.
Она шизофреническая мать, без денег, на пособии, точнее, которая пропускает рюмашку при каждом удобном случае.
Oh, the um, the schizophrenic narcother?
— Это шизофреническая нарко... — Наркотерапия.
Показать ещё примеры для «шизофренический»...

schizophrenicшизофреничка

She was a paranoid schizophrenic when she came here-— Psychotic-— and I helped her.
Она была параноидальной шизофреничкой, когда попала сюда, психичка, и я помог ей.
She was schizophrenic.
Она была шизофреничкой.
My mom was a paranoid schizophrenic, Arthur.
Моя мама была параноидальной шизофреничкой.
My mother was schizophrenic.
Моя мать была шизофреничкой
She's schizophrenic, but it doesn't mean that she's not perceptive.
Она шизофреничка, но это не лишает её проницательности.
Показать ещё примеры для «шизофреничка»...