шиворот — перевод на английский
Варианты перевода слова «шиворот»
шиворот — collar
Николай встал, схватил того за шиворот и вышвырнул в окно.
Nick got up, grabbed him for collar and tossed out the window.
Вы в самом деле угрожали схватить этого человека за шиворот и выбросить его в воздушный шлюз?
Did you threaten to grab ahold of this man by the collar and throw him out an airlock?
Джо... схватил его за шиворот и сказал ему:
Joe Carp caught him by the collar and said:
Я схватил его за шиворот и вышвырнул из клуба.
I don't know, I grabbed him, I threw him out by the fucking collar.
Эти быки схватили меня за шиворот.
The bulls collared me, all right?
Показать ещё примеры для «collar»...