шесть месяцев работы — перевод на английский

шесть месяцев работы — six months

Шесть месяцев работы над деснами, 800 долларов за месяц.
Six months worth of gum work, eight hundred dollars a month.
Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт.
See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows.
Шесть месяцев работы.
That's how long I've been under, six months.
Шесть месяцев работы регулировщиком, охранником в суде и доставщиком повесток, а сегодня я закончил полную реорганизацию хранилища вещдоков.
Six months of directing traffic, doing courthouse security, serving subpoenas, and today I finished a total organizational overhaul of evidence lock-up.
advertisement

шесть месяцев работы — six months of work

Но если Элайджа решит, что я сбежал с его деньгами, шесть месяцев работы пойдут коту под хвост.
But if Elijah thinks I took off with his money, six months of work goes down the drain.
После шести месяцев работы, я не намерен начинать сначала.
After six months of work, I do not intend to start over.
advertisement

шесть месяцев работы — другие примеры

«просто глупо» терять два самых кассовых артиста, меньше чем, за шесть месяцев работы, не говоря уже, что ты возлагаешь все свои надежды и мечты на караоке-певицу которая заняла второе место в шоу талантов.
«just plain stupid» is losing two of your top-grossing artists in less than six months on the job, not to mention pinning all your hopes and dreams on a karaoke singer who came in second place at a talent show.