шестилетний — перевод на английский

шестилетний — six-year-old

Шестилетний Ники вытащил своих родителей из горящей машины, но было уже слишком поздно.
Six-year-old Nicky managed to pull his parents from the blazing car, but it was too late.
Ага... это отмазка срабатывает только в суде шестилетних, Вилл.
Yeah... that defence only works in six-year-old court, Will.
Шестилетний мальчик переехал?
A six-year-old moved away?
Из него мой шестилетний племянник вытряс бы всё, что хочешь. Почему?
My six-year-old nephew could con anything out of that dude.
— Ты кричишь, как мой шестилетний ребенок.
— You sound just like my six-year-old.
Показать ещё примеры для «six-year-old»...
advertisement

шестилетний — six

Эта работа пяти — шестилетней давности.
That must be five or six years old.
Стандартный кардассианский военный код шестилетней давности, верно?
Standard Cardassian military codes from six years ago, right?
Быть бы мне всегда шестилетней.
If only I could have stayed six.
Повторения катастрофы шестилетней давности.
A rerun of six years ago.
О, всем нравятся шестилетние дети.
Oh, you are going to love six.
Показать ещё примеры для «six»...
advertisement

шестилетний — six years old

Здравстуйте, вы не видели маленького шестилетнего мальчика?
Hello, did you see a little, six years old boy?
Моего шестилетнего сына.
My six years old son.
Шестилетний... видел все это.
Six years old... seeing all of this.
Последний раз я видел тебя шестилетней.
Last time I saw you, you were six years old.
— Да. Похож на шестилетнего.
He's, like, six years old.
Показать ещё примеры для «six years old»...
advertisement

шестилетний — six years

У него был словарный запас шестилетнего.
He had a vocabulary six years.
Я достал данные об аудитории кабельного за шестилетний срок.
I got cable viewership from six years ago.
И думаю, у вас возникли подозрения в тот момент, когда мистер Найт снова появился в отеле после шестилетнего перерыва, сказав, что теперь его зовут мистер Грин.
So I think your suspicions were raised the moment Mr Knight returned to the hotel after a gap of six years, saying his name was now Mr Green.
— 6 членов назначаются на шестилетний срок.
Commissioners are in for six years.
Те, которые есть, будут стоить мне и Эшу шестилетнего пособия...
The only ones available would've cost Ash and I six years of allowance...
Показать ещё примеры для «six years»...