шельф — перевод на английский
Быстрый перевод слова «шельф»
Слово «шельф» на английский язык переводится как «shelf».
Варианты перевода слова «шельф»
шельф — shelf
Пересекает Индонезию и заканчивается на Австралийском континентальном шельфе.
And veers across Indonesia and terminates off the Australian Continental Shelf.
Достал он эльфа с шельфа.
He takes the elf from off the shelf.
Сначала спутники НАСА засекли аномалию. Ледяной шельф мешает эхолокации, но там внизу определённо что-то есть.
NASA's EOS satellites pinged the anomaly first, the ice shelf's plates held the echo soundings.
Эта штука крошится, как антарктический ледяной шельф.
This thing's crumbling like an Antarctic ice shelf.
На мелководье волна замедлится но её высота увеличится и, в зависимости от глубины шельфа составит от 300 до 1000 метров.
As it reaches shallow water, it's going to slow down, but the wave height, depending on the depth of the shelf off the coast, will be anywhere from 1,000 to 3,500 feet high.