шелохнуться — перевод на английский

Варианты перевода слова «шелохнуться»

шелохнутьсяmove

Ты даже не шелохнешься?
Move, will you ?
Мое изумление было столь велико, что я не мог шелохнуться.
My ecstasy was so intense that I dared not move.
Оно даже не шелохнулось.
It did not move.
Орёл, что он шелохнётся.
I bet he makes a move.
Ты даже не пытался им помочь! Ты даже не шелохнулся! Они были людьми, а ты оставил их там, животное!
You didn't even try to help them, you didn't even move, they were human beings and you left them there you animal!
Показать ещё примеры для «move»...