шейк — перевод на английский

шейк — neck

Когда д-р Мид сказал, что у неё шейка сломалась м-р Ретт схватил ружьё и пристрелил бедного пони.
When Dr. Meade say her neck broke... Mr. Rhett grabbed his gun and run out and shoot that poor pony.
Обожаю твою тонкую, белую шейку — жаль будет, если ты ее сломаешь.
I greatly admire your slender white neck. It would grieve me to see it broken.
Лучшие королевские драгоценности для вашей милой шейки.
This is the most prized of royal jewels ... for your lovely neck.
Что будет, если я укушу твою шейку?
What happens if I bite your neck?
Эй, ты так волнуешься за свою драгоценную шейку?
Hey would you not worry about your precious little neck?
Показать ещё примеры для «neck»...
advertisement

шейк — shake

Не хотите к этому шейк?
— You wanna shake with that?
Я хотел бы узнать, какой вкус у шейка за 5 долларов.
I gotta know what a five-dollar shake tastes like.
Шейк.
A shake.
Шейк.
Shake.
Эй, помните Шейка?
Remember Shake?
Показать ещё примеры для «shake»...
advertisement

шейк — cervix

Просто объясни ей, что ты проверишь ее шейку.
Just explain to her that you have to check her cervix.
— Шейка?
— Cervix?
Так надо думать, Джулия рассказала про мою несостоятельную шейку?
So, I guess Julia told you about the incompetent cervix thing?
Моей шейке... чего?
And my cervix is... where?
Статистически все должно начинается с введения в спектрум, пациент, шейка и зонд-тампон...
The statician should begins with putting into the specutum, a patient, a cervix, and henny swaubs...
Показать ещё примеры для «cervix»...
advertisement

шейк — hip

Шейка бедра.
Hip.
На практике, перелом шейки бедра часто считается надежным показателем тяжести остеопороза.
It fact, hip fractures are often used as a reliable indicator of the severity of osteoporosis.
Исследования показывают, что, по статистике, у американских женщин в возрасте 50 лет и старше количество переломов шейки бедра одно из самых высоких в мире.
Studies have shown that American women aged 50 years and older have one of the highest rates of hip fractures in the world.
Понимаете, Мариан сломала шейку бедра, и была неделю прикована к кровати.
Marian broke her hip, you see, was bed-bound for a week.
для перелома шейки бедра или предплечья в дальнейшей жизни.
analisys, reviewed all the studies done today and found, this was done by The World Health Organization, found that low milk drinking was not at all a risk factor for osteoporotic fractures, for breaking a hip, for breaking a forearm later in life.
Показать ещё примеры для «hip»...

шейк — milkshake

Только хочу молочный шейк.
I just really want a milkshake.
Давай я сделаю тебе шейк.
Let me make the milkshake.
Хотя, может надо было остановиться перед этим шоколадным шейком.
Though maybe I should've stopped with the milkshake.
Я выпью шейк.
It's milkshake.
Разве это не лучший молочный шейк в мире, Элис?
Isn't this the best milkshake ever, Alice?
Показать ещё примеры для «milkshake»...