шевельнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «шевельнуть»
шевельнуть — move your
Шагни, шевельни ногой...
Move your foot, move your foot, one foot.
Шевельни крыльями, Скажи что-нибудь.
Move your wings or say something.
Рид, можете шевельнуть рукой?
Can you move your hand?
Шевельнёшь руками, ударю!
Move the hands, I'll slap you!
Только шевельни пальцем и я спущу курок.
You make another move towards me and I'll pull the trigger.
шевельнуть — move
Когда вы попросили сделать это, я едва мог шевельнуть рукой.
When I was asked to do that, I could hardly move this arm.
Рукой не шевельнуть?
Can't move?
Со всеми этими процедурами, удивительно, что она может шевельнуть хоть одним мускулом.
In fact, she's had so much work done, I'm surprised she can move a muscle.
Стоит ими шевельнуть, Как они меня несут.
And when I move them They walk around
В половине шестого он, похоже, шевельнул бровями. Я медсестре сказала.
I told the nurse that I thought he moved his eyebrows at around 5:30.
шевельнуть — i won't move
Ни пальцем не шевельну.
I won't move a finger.
Не шевельну ни одним мускулом.
— I won't move a muscle.
У меня нет мускулов, поэтому я ими не шевельну.
As I don't have muscles anyway, so I won't move them.