шапочку из фольги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шапочку из фольги»
шапочку из фольги — tinfoil hat
Он должно быть шапочку из фольги носит.
Should be wearing a tinfoil hat.
Он наверное в шапочке из фольги или типа того.
He must be wearing a tinfoil hat or something.
Шапочку из фольги, наверное, забыла.
She must have left her tinfoil hat at home.
А тебе не приходило в голову, что ты говоришь, как те в шапочках из фольги.
Has it occurred to you that you sound like someone with a tinfoil hat?
Да, я не из тех парней, кто носит шапочку из фольги, но...
Yeah, I'm not one of those guys who wears a tinfoil hat, but...
Показать ещё примеры для «tinfoil hat»...