шанс прожить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шанс прожить»

шанс прожитьchance to live

Шанс прожить хорошую жизнь и встретить мужчину своей мечты.
A chance to live the good life and meet the man of their dreams.
Дам ей шанс прожить остаток жизни не оглядываясь.
GIVING HER THE CHANCE TO LIVE THE REST OF HER LIFE WITHOUT LOOKING OVER HER SHOULDER.
Но она заслуживает шанс прожить остаток своей жизни на собственных условиях.
But she deserves the chance to live what's left of her life on her own terms.
У меня был шанс прожить всё жизнь вместе с ней.
I had the chance to live out my life with her.
У нас есть шанс прожить нормальную, человеческую жизнь.
We have a chance to live out normal, human lives.
Показать ещё примеры для «chance to live»...