шанс научиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шанс научиться»

шанс научитьсяchance to learn

Он предложил тебе работенку, шанс научиться.
Guy offers a job, a chance to learn.
Во всяком случае, сейчас у тебя шанс научиться.
Now's your chance to learn.
Я бы назвала это благословением, шансом научиться чему-то новому в этом потрепаном старом мире.
I'd call it a blessing, a chance to learn new things in this tired old world.
Слушай, может ты ненавидишь быть среди богатых людей, но я тоже заслуживаю шанса научиться их ненавидеть, и Хоуп тоже.
Look, maybe you hate being around rich people, but I deserve the chance to learn to hate them, too, and so does Hope.
— Сейчас хороший шанс научиться.
— Now's your chance to learn.