шанс выяснить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шанс выяснить»

шанс выяснитьchance to find out

Ты даешь нам шанс выяснить что это первыми.
You give us a chance To find out what it is first.
Это наш шанс выяснить это.
Maybe this is our chance to find out.
Но это наш единственный шанс выяснить, зачем он их убивает.
He's our only chance to find out what we're up aganst. We can't kill him.
Если начнете рожать детей, у вас никогда не будет шанса выяснить это.
Hmm. Start having kids, you'll never have the chance to find out.
А, если он не выживет, мы потеряем шанс выяснить, что он знал, а это значит, что еще больше невинных людей станут подопытными кроликами.
And if he doesn't, we lose our chance to find out what he knew, which means more innocent people are going to be experimented on.
Показать ещё примеры для «chance to find out»...