шанс встретить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шанс встретить»
шанс встретить — chance to meet
И хороший шанс встретить тебя.
And a good chance to meet you.
Я скажу вам правду, миссис — редко выпадает шанс встретить настоящую леди.
I'LL BE FRANK WITH YOU, MISSIS: IT'S NOT OFTEN I GET THE CHANCE TO MEET A REAL LADY.
— Ну, в общем, когда есть шанс встретить человека всей своей жизни, нельзя ошибиться.
— well, when you have the chance to meet the man of your life, you don't want to messup.
Я очень благодарен, что мне выпал шанс встретить вас обоих, услышать вашу мудрость.
I'm very grateful I've had the chance to meet you both, hear your wisdom.
Ну это должно быть что-то, где есть шанс встретить его.
You just got to know where to look. Well, that must've been something, getting the chance to meet him.
Показать ещё примеры для «chance to meet»...