шаг отчаянья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шаг отчаянья»

шаг отчаяньяdesperate move

Я просто ... это был ... это был ... шаг отчаянья, что бы спасти мою компанию.
I just... it was a... it was a... it was a desperate move to save my company.
— Это и есть шаг отчаяния.
— It is a desperate move.
— Нет, это выглядит шагом отчаяния.
— No, it'll look like a desperate move.
advertisement

шаг отчаянья — другие примеры

Это шаг отчаяния, друг мой.
It's a desperation move, man.