шавуот — перевод на английский
Варианты перевода слова «шавуот»
шавуот — pentecost
Пока тысячи паломников толпами стягиваются в город на Шавуот, люди не должны видеть, что мы слишком близко сошлись с Римом.
With thousands of pilgrims flocking into the street for Pentecost, we must not be seen to be too closely aligned with Rome.
Корнелий вызвал из резерва всех центурионов, и я слышал, что Пилат посетит храм на Шавуот.
Cornelius has recalled all centurions, and I hear Pilate will visit the temple on Pentecost.
На Шавуот, и от нашего народа тоже?
At Pentecost, to our people, as well?
Пилат хочет посетить храм на Шавуот.
Pilate will visit the temple on Pentecost.
Хорошо, посмотрим. Ещё много времени до Шавуот.
Ok, we'll see, there's plenty of time till Pentecost.