шаббат — перевод на английский
Варианты перевода слова «шаббат»
шаббат — sabbath
Я вас увольняю, пусть у вас будет каждыЙ день шаббат.
— Have your Sabbath every night!
Иди на Шаббат со своей женой.
Go have Sabbath with your wife.
— Мы не работаем в Шаббат.
— Sabbath.
Я никогда не закрываюсь, профессор Тайтельбаум, ни в Шаббат, ни в воскресенье, ни в Рождество, ни на Пасху.
I never close, Prof. Tajtelbaum, not on the Sabbath or on Sundays, not on Christmas or Passover.
Я понимаю, что шаббат, но просто она настаивала, чтобы вы пришли.
I understand that the Sabbath, but she just insisted that you came.
Показать ещё примеры для «sabbath»...
advertisement
шаббат — shabbat
Шаббат Шалом.
Shabbat Shalom.
Ты пишешь в Шаббат, не я.
— You write on the Shabbat, not I.
Это написано в трактате Шаббат.
It is written in tractate Shabbat.
— Я хочу, чтобы ты пришел в пятницу на Шаббат.
— I want you to come on Friday for Shabbat.
Послушай, ты можешь иногда приходить ко мне домой на ужин в шаббат.
Listen, you have to come to shabbat dinner at my house sometime.
Показать ещё примеры для «shabbat»...
advertisement
шаббат — shabbas
В этот шаббат?
This Shabbas?
У него в шаббат.
This coming Shabbas.
Добрый шаббат, Элмсбрук.
Good Shabbas, Elmsbrook.
Добрый шаббат.
Good Shabbas.
А сегодня Шаббат.
And today is Shabbas.
Показать ещё примеры для «shabbas»...