чёрт тебя подери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрт тебя подери»

чёрт тебя подериdamn it

— Скорее, чёрт тебя подери!
— Quickly, damn it!
Сделай что-нибудь, черт тебя подери!
Do something, damn it!
Черт тебя подери!
Damn it!
Заткнись, чёрт тебя подери!
Shut up, damn it!
Открой дверь, черт тебя подери!
Open up, damn it.
Показать ещё примеры для «damn it»...
advertisement

чёрт тебя подериgod damn it

Чёрт тебя подери, Джо.
God damn it, Joe.
Чёрт тебя подери, мужик!
God damn it, man!
Да! Ты будешь работать, черт тебя подери!
Yes you will, god damn it.
— Ты закончишь эту сцену, черт тебя подери.
— You finish this scene, God damn it.
Скажи это, черт тебя подери.
Say it, God damn it.
Показать ещё примеры для «god damn it»...
advertisement

чёрт тебя подериgoddamn it

Поднимайся, черт тебя подери!
Get up there, goddamn it!
Чёрт тебя подери!
Goddamn it!
Ты должен держаться, чёрт тебя подери.
Hang in there, Elliot, goddamn it!
Скажи его имя, черт тебя подери!
Give me a name, goddamn it!
Черт тебя подери, Данте.
Goddamn it, Dante.
Показать ещё примеры для «goddamn it»...
advertisement

чёрт тебя подериhell are you

Кто ты такой, черт тебя подери?
— Who the hell are you?
Где ты, черт тебя подери?
Where the hell are you?
Кто ты, чёрт тебя подери? !
Who the hell are you?
О чем ты, черт тебя подери?
What the hell are you talking about?
Окей, да кто ты, чёрт тебя подери?
Okay, who the hell are you?
Показать ещё примеры для «hell are you»...

чёрт тебя подериfuck you

Черт тебя подери!
Fuck you!
черт тебя подери, Кейн!
Fuck you, Kane, you shitebag.
Я не хочу ехать на полицейской машине, черт тебя подери!
I don't want sit in police car Fuck you
И говоришь: «Черт тебя подери, мир!»
And say, «Fuck you, world!»
Где, ты черт тебя подери, ты шлялась?
Where the fuck have you been?
Показать ещё примеры для «fuck you»...