чёрт лысого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чёрт лысого»
чёрт лысого — hell
— Чёрта лысого я лягу.
— No way in hell.
Черта лысого не боюсь!
The hell it's not!
Чёрта лысого ты не сможешь.
The hell you can't.
Да чёрта лысого!
Has she hell as like!
— Чёрта с два. Даже если я тебе и должен, то чёрта лысого заплачу.
Even if I did owe you, I sure as hell wouldn't pay you.
Показать ещё примеры для «hell»...