чёрт возьми случилось с — перевод на английский

чёрт возьми случилось с — hell happened to

Что, черт возьми случилось с моими птичками?
What the hell happened to my birds?
А что черт возьми случилось с «очаровательной»?
What the hell happened to «lovely and charming»?
Что, черт возьми случилось с вами, ребята?
What the hell happened to you guys?
Что черт возьми случилось с тобой?
What the hell happened to you?
Что черт возьми случилось с тобой,мужик?
What the hell happened to you, man?
Показать ещё примеры для «hell happened to»...