чёртов телефон — перевод на английский

чёртов телефон — damn phone

Возьмите трубку этого чертового телефона.
Answer the damn phone.
— Дай мне чертов телефон!
— Give me the damn phone!
Отдай мне этот чертов телефон!
Give me the damn phone!
Позвони по этому чертовому телефону.
Dial the damn phone.
Возьми свой чертов телефон, Чад.
Pick up your damn phone, chad.
Показать ещё примеры для «damn phone»...
advertisement

чёртов телефон — goddamn phone

— Убери чёртов телефон.
— No goddamn phone.
Кто-нибудь, ответьте на этот чертов телефон!
Somebody answer the goddamn phone!
Клео, возьми чертов телефон!
Cleo, answer the goddamn phone!
Не берёт свой чёртов телефон.
Never answers her goddamn phone.
Ответь на свой чёртов телефон.
Answer your goddamn phone.
Показать ещё примеры для «goddamn phone»...
advertisement

чёртов телефон — fucking phone

Достань Дюранта по чертову телефону, прямо сейчас!
Get Durant on the fucking phone, right fucking now!
Ну же, ну..возьмите чёртов телефон!
Come on, come on, pick up the fucking phone.
Отдай чертов телефон!
Gimme the fucking phone!
Выброси свой чертов телефон!
DRIVER: Get off your fucking phone!
Дайте мне мою чертову телефону.
Give me my fucking phone.
Показать ещё примеры для «fucking phone»...
advertisement

чёртов телефон — bloody phone

Где мой Чертов телефон?
Where is my bloody phone?
О, этот чертов телефон.
Oh, this bloody phone.
— Верни мой чёртов телефон!
Give me back my bloody phone!
Если тебе что-нибудь понадобится, пожалуйста, хоть раз в жизни, возьми чёртов телефон.
If you ever need anything, please, for once in your life, just pick up the bloody phone.
— У тебя нет нового чертового телефона.
— You're not having a new bloody phone.
Показать ещё примеры для «bloody phone»...