чёрную книжку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрную книжку»

чёрную книжкуblack book

Они говорили, что твоя идея про «маленькую чёрную книжку» гениальна.
Well, they thought your «Little Black Book» idea was great.
Оставайтесь с нами. Киппи Кэнн в прямом эфире. Продолжение «Маленькой чёрной книжки» сразу после рекламы.
Kippie Kann Live and «Little Black Book» will be back after these words.
Так, эта маленькая черная книжка.
So this little black book.
Когда он улетал в Прагу, Чак оставил мне свою маленькую черную книжку.
When he took off for Prague, Chuck left me his little black book.
В общем, дело такое, нам нужно найти того, кому мы можем доверять и взять ордер, чтобы найти ту чёрную книжку.
Look, the bottom line is, we got to find someone else who we can trust to get us another warrant for that black book.
Показать ещё примеры для «black book»...
advertisement

чёрную книжкуlittle black book

Найти убийцу Реннера — это второе. Главное обнаружить черную книжку со списком покупателей и продавцов оружия.
Finding out who killed Renner is secondary to finding his little black book of weapon buyers and sellers.
Компромат в черной книжке, которая якобы была у Себастьяна Реннера.
The little black book Sebastian Renner ostensibly possessed.
Что, его нет в черной книжке твоего друга?
What, it's not in your friend's little black book?
Неужели его нет в черной книжке твоего друга?
What, it's not in your friend's little black book?
А что с черной книжкой секретов?
What about this little black book of secrets?