чёрного цвета — перевод на английский

чёрного цвета — black

Показания и счёт из хорошо известного магазина дамского белья, за одну прозрачную ночную рубашку чёрного цвета.
A statement and a bill from a well-known lingerie shop... for one sheer black nightgown.
Глупо было красить здесь всё в чёрный цвет.
It was stupid to paint it all black.
Я люблю черный цвет. Я всегда его ношу, особенно белье.
I love black, I wear it on top and underneath...
— Тебе нравится чёрный цвет?
— Do you like black?
Почему ты носишь головной убор черного цвета?
Why do you wear a black hat?
Показать ещё примеры для «black»...
advertisement

чёрного цвета — black flowers

Маленькие чёрные цветы, растущие в небе.
Little black flowers that grow in the sky.
Никто ведь не присылает черные цветы?
Nobody sends black flowers, do they?
Черные цветы — мертвые цветы.
Black flowers are dead flowers.
Посмотрите на все эти чёрные цветы!
Look at all the black flowers!
Так, цветение чёрных цветов.
Okay, the bloom of the black flowers, yeah.
Показать ещё примеры для «black flowers»...
advertisement

чёрного цвета — black color

Меня уверяли, что этот краситель дает радикально черный цвет.
They told me that the paint gives intense black color.
Каждый раз когда ее крылья прикасались к невидимому куполу, появлялся черный цвет.
Every time its wings touched the invisible dome, It would cause a black color to appear.
Кровь стала черного цвета.
The blood's turning, like, a black color.
— Чёрный цвет не имеет... — Это даже не цвет.
The color black hasn't had-It's not a color.
Я люблю черный цвет
I like the color black.
Показать ещё примеры для «black color»...
advertisement

чёрного цвета — painted black

Эти ботинки покрашены в чёрный цвет?
Are those Timberlands painted black?
Рэнди Дэвис , парень из музыкального магазина его ногти были черного цвета.
DANVILLE: Randy Davis, music store guy-— his fingernails were painted black.
Если окрашены в черный цвет, он будет выглядеть так же , как и вы.
If painted black, it will look just like you.
В знак траура левое заднее колесо у всех машин выкрашено в чёрный цвет и всю ночь слышен несмолкаемый плач.
All the cars have their left rear wheel painted black in mourning, and there's a persistent wall all night.
— Фрэнк, зачем ты покрасил ноги в чёрный цвет?
— Aw, no, Frank, come on, man! You're gonna get black paint everywhere!
Показать ещё примеры для «painted black»...