чую отчаяние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чую отчаяние»

чую отчаяниеcan smell desperation

Я за милю чую отчаяние.
I can smell desperation a mile away.
Обычно восемь сотен, но... я чую отчаяние.
Well, it's usually 800, but I can smell desperation.