чужая фамилия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чужая фамилия»

чужая фамилияfalse name

Он и его жена зарегистрировались под чужой фамилией. У дачная предосторожность.
They are registered under a false name.
Возможно, под чужой фамилией.
Possibly under a false name.
Он выкрал дочь из реанимации под чужой фамилией долечивал в другой больнице.
He kidnapped his daughter from an emergency room and finished her treatment in another hospital under a false name.
advertisement

чужая фамилия — другие примеры

Соблюдалась тщательнейшая конспирация, билет брался на чужую фамилию. Я летел под чужим паспортом.
Everything was done in strict secrecy, my ticket was bought to other name/ l was flying with a false passport/
Они могут быть записаны под чужими фамилиями.
They might not have registered with their real names.
Записался под чужой фамилией.
I came in under a different name.