чужая помощь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чужая помощь»
чужая помощь — help
Без чужой помощи и принуждения.
No one helped me, and no one told me to do it.
Не можешь обойтись без чужой помощи, да?
You can't help yourself, can you?
Если мы хотим собрать оборудование и перенестись на другую сторону мира, нам понадобится чужая помощь.
If we were going to pack up and head to the other side of the world, we were gonna need some help.
— Нам не нужно было бежать за чужой помощью.
— We shouldn't need outside help.
Чужой помощи нам не надо!
We don't need anybody's help!