чудесный денёк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чудесный денёк»
чудесный денёк — lovely day
Какой чудесный денек
What a lovely day.
Чудесный денек, не правда ли?
Lovely day, isn't it?
Какой чудесный денёк, не правда ли?
Such a lovely day, don't you mind?
Чудесный денек.
What a lovely day.
advertisement
чудесный денёк — good day
Чудесный денёк.
This is the best day.
Чудесный денек.
Good day.
advertisement
чудесный денёк — what a beautiful day
А ведь такой чудесный денёк.
And its a beautiful day.
Чудесный денёк сегодня, мама!
Wow! Mum, what a beautiful day.
advertisement
чудесный денёк — другие примеры
Итак, незнакомка, куда направляешься в такой чудесный денек?
So, stranger, where are you headed off to on this fine day?
Чудесного денька вам!
Have a stupendous day!
Чудесный денек!
It's a beautiful day.
Я шла к железнодорожной станции... такой чудесный денек.. и тут двое мальчишек вдруг выхватили мой кошелек.
I was walking to the train station-— it's such a nice day-— and these two boys just took my purse.
Будзо, старик! Чудесный денёк, а?
Budzo, old chap, a splendid day for a coup.
Показать ещё примеры...