чудесное путешествие — перевод на английский

чудесное путешествие — nice trip

А, у тебя было чудесное путешествие.

You had a nice trip.

Таким образом, по крайней мере, если я умру, вы сможете совершить чудесное путешествие вдвоем и подвергнуть свои жизни дурацкому риску.

That way, at least if I'm dead, you can have a nice trip together and foolishly risk your lives.

Теперь это было не чудесное путешествие без движения,

No longer the wonderful motionless journey,

Я могу увезти тебя в чудесное путешествие по всей стране.

I could take you for a wonderful trip round the country.

Предлагаем вам присоединиться к нам в этом чудесном путешествии.

We invite you to join us on this great expedition.

Чудесное путешествие.

A great trip.

А на то, что останется, мы поедем в чудесное путешествие.

And with what's left over, we'll take the trip of our lives.

Показать ещё примеры...