чувствую себя совершенно — перевод на английский

чувствую себя совершенно — feel completely

Но сейчас я чувствую себя совершенно потерянной, обнаженной и дрожащей, в этом теле, гниющем изнутри, я чувствую, как другие смотрят на это гниющее, умирающее тело.
Zilch! But now, I have no means to cope with what I have. I feel completely naked.
Я чувствую себя совершенно безопасно под твоим присмотром.
I feel completely safe in your care.
Для мотивации, чтобы ты чувствовала себя совершенно комфортно.
Just motivation-wise, I want to make sure you feel completely comfortable.
Я чувствую себя совершенно бесполезной.
I feel completely useless.
Подобные новости могут заставить даже самого собранного и спокойного человека на планете... чувствовать себя совершенно потерянным.
That kind of news has the potential to make even the most secure and together person on the planet... Feel completely lost.
Показать ещё примеры для «feel completely»...
advertisement

чувствую себя совершенно — feels totally

Отвечаю. С ним я чувствую себя совершенно другим.
I feel like a totally different person with it on.
Я чувствую себя совершенно... одиноким.
I feel totally... alone.
Сейчас я чувствую себя совершенно спокойно.
Now I feel totally at ease.
Чувствую себя совершенно бессильным.
I feel totally powerless.
Мы с агентом Грин чувствуем себя совершенно зигзанутыми.
Agent green and I both feel totally zagged.
Показать ещё примеры для «feels totally»...