чувствую себя отлично — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «чувствую себя отлично»

«Чувствую себя отлично» на английский язык переводится как «I feel great» или «I feel fantastic».

Варианты перевода словосочетания «чувствую себя отлично»

чувствую себя отличноfeel great

И благодаря этому, я теперь чувствую себя отлично!
And thanks to that, I feel great now!
Не знаю точно, но я чувствую себя отлично.
Not sure, but whatever it is, I feel great.
Ты должен чувствовать себя отлично.
You must feel great.
Я должна сказать, чувствую себя отлично.
And I gotta tell you, I feel great.
И чувствую себя отлично.
I feel great.
Показать ещё примеры для «feel great»...
advertisement

чувствую себя отличноfeel good

Я чувствую себя отлично.
I feel good.
— Ты должен чувствовать себя отлично.
— You must feel good.
Я чувствую себя отлично.
— Oh, I feel good.
Нет, я чувствую себя отлично.
No. I feel good.
Спасибо, что согласились на это, г-н Флоррик, и примите поздравления относительно тяжбы против Гленна Чайлдса, должно быть чувствуете себя отлично.
Thank you for doing this, Mr. Florrick, and, uh, congratulations on your traction against Glenn Childs-— it must feel good.
Показать ещё примеры для «feel good»...
advertisement

чувствую себя отличноfeel fine

Я чувствую себя отлично, просто отлично.
— Not especially. I feel fine, just fine.
Чувствую себя отлично.
Feel fine.
Но я чувствую себя отлично.
I feel fine.
Послушайте, доктор, я чувствую себя отлично, честное слово.
Look, doctor, I feel fine, really.
Я чувствую себя отлично.
I feel fine.
Показать ещё примеры для «feel fine»...