чувствуешь себя мужиком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствуешь себя мужиком»

чувствуешь себя мужикомfeel like a man

Если мужик чувствует себя мужиком... посмотрев матч, дайте ему посидеть и посмотреть матч немного.
Like if it makes a man feel like a man... to watch the game, let him sit down and watch the game for a minute.
Я по прежнему чувствую себя мужиком.
I still feel like a man.
Чувствуешь себя мужиком?
— You feel like a man?
Когда ты держить это в руках, чувствуешь себя мужиком.
When you hold it, you feel like a man.
Это заставит тебя чувствовать себя мужиком?
That make you feel like a man?
Показать ещё примеры для «feel like a man»...