чувствуете вкус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствуете вкус»

чувствуете вкусtaste

Почти чувствуешь вкус, а?
Can you imagine the taste?
Я хочу чувствовать вкус твоим ртом.
I want to taste through your mouth.
Ты же не чувствуешь вкуса!
You have no taste!
Я чувствую вкус соли...
I have a taste of salt...
Когда я зашивал Бранча, он бредил. Говорил, что может чувствовать вкус цвета.
When I was sewing branch up, he was rambling, saying he could taste colors.
Показать ещё примеры для «taste»...
advertisement

чувствуете вкусcan't taste

— Я не чувствую вкуса.
— I can't taste this.
Ты не чувствуешь вкуса, Зачем зря их переводить?
You can't taste them, why waste them?
Я не чувствую вкуса вишен.
I can't taste the cherries.
Вы, наверное, не чувствуете вкус соли, потому что в вас выстрелили пулей из соли.
You probably can't taste the salt because you have a salt bullet in you
Правда я не чувствую вкус ванили.
I just can't taste vanilla.
Показать ещё примеры для «can't taste»...