чувствовать симпатию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чувствовать симпатию»
чувствовать симпатию — felt sympathy for
Вы чувствуете симпатию и пытаетесь подражать?
Do you feel sympathy for the thing you attempt to emulate?
Когда люди чувствуют симпатию к вам...
When people feel sympathy for you...
Ранее я чувствовал симпатию к герою Леонарда, а теперь он мне кажется просто капризным и надоедливым.
Previously, I felt sympathy for the Leonard character, now I just find him to be whiny and annoying.
advertisement
чувствовать симпатию — feel
Сказала... что не могу выйти за него, пока чувствую симпатию к другому.
I told him... I couldn't marry him while I felt this way about another man.
чем объясняется гнев и низкая самооценка и желание чувствовать симпатию... после того, как была отвергнута, объясняет одежду
And the desire to feel pretty after having been rejected explains the clothes.
advertisement
чувствовать симпатию — другие примеры
Проходит много времени, пока поймешь, что это именно та девушка, к которой чувствуешь симпатию, участие...
It'll take time before I meet a couple I can feel comfortable with or close to.
Женщины запрограммированы чувствовать симпатию к самым сильным, доминирующим мужчинам.
Females are wired to be attracted to the strongest, most dominant males.
Но говорят людям, к которым чувствуют симпатию.
You say it to someone you have a connection with.