чувствовал себя неловко из-за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чувствовал себя неловко из-за»

чувствовал себя неловко из-заfeel bad about

Ты не будешь чувствовать себя неловко из-за этого.
You're not gonna feel bad about it at all.
— Теперь я чувствую себя неловко из-за шляпы.
Now I feel bad about that hat. Don't worry.
И он специально заставлял меня чувствовать себя неловко из-за того, что я спал с Эдриан?
And he's been trying to make me feel bad about sleeping with Adrian!
Она рассказала мне потому, что чувствовала себя неловко из-за этого, она была пьяна и хотела бы, чтобы этого никогда не случилось, но...
I mean, she's told me cos she feels bad about it and she was drunk and she wishes it hadn't happened, but...
Я чувствовал себя неловко из-за нашего спора.
I was feeling bad about our encounter earlier.
Показать ещё примеры для «feel bad about»...